Персона

Евровидение-2018: текст, перевод и видео песни MELOVIN

Текст и перевод песни Under The Ladder

Уже сегодня вечером в Лиссабоне состоится второй полуфинал Евровидения-2018, где выступит представитель Украины MELOVIN (Костя Бочаров).

ЕВРОВИДЕНИЕ 2018: ОНЛАЙН- ТРАНСЛЯЦИЯ ВТОРОГО ПОЛУФИНАЛА КОНКУРСА

Конкурсная композиция Under The Ladder была придумана самим артистом. Песней MELOVIN пытается донести послание: как бы ни было трудно, нужно идти к своей цели и не сдаваться.

Предлагаем вам ознакомиться с текстом песни, а также с ее переводом.

Текст песни:

Under The Ladder

Curtains down, I'm laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith's bout to be severed


(Oh oh oh oh) Won't get any better
(Oh oh oh oh) Walk under the ladder


Shout out just one reason what's this for
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair
(Oh oh oh) And it has always been now or never
The decision has got to be made

(Oh oh oh)

Desperate thoughts, your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever

(Oh oh oh oh) Can't get any better
(Oh oh oh oh) Dance under the ladder

If you dare, so what you're waiting for
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair

(Oh oh oh) And it has always been now or never
The decision has got to be made
(Oh oh oh)

Перевод песни:

"Под лестницей"

Занавес опущен, я смеюсь над судом.
Помоги мне распутать
Узел моей внутренней невинности,
Вера вот-вот будет разорвана.
Уже не станет лучше.
Ходи под лестницей.
Прокричи хотя бы одну причину, для чего все это
Видишь, несмотря на погоду
Всегда есть ветер, и он всегда попутный.
Во все времена было "сейчас или никогда",
И нужно сделать выбор.
Отчаянные мысли, твоя надежда зовет тебя лжецом.
Страх начинает пировать.
Ничто, кроме твоей воли, не зажжет тебя,
А огонь горит вечно.
Уже не станет лучше.
Танцуй под лестницей,
Если посмеешь, так чего же ты ждешь?
Видишь, несмотря на погоду
Всегда есть ветер, и он всегда попутный.
Во все времена было "сейчас или никогда",
И нужно сделать выбор.

Кстати, в номере певца будет лестница, которая будет гореть.

Напомним, что "Лайм" проведет онлайн-трансляцию второго полуфинала конкурса. Начало эфира в 22:00. Номер MЕLOVIN в этом полуфинале - 18.

Новости партнеров

Читайте также

Лобода рассказала о новорожденной дочке

Светлана Лобода прокомментировала радостное событие.

В сети перессорились из-за отца новорожденного ребенка Лободы

Поклонники выдвигают новые предположения о том, кто же является отцом ребенка Лободы.

Курникова с маленькой дочкой станцевала под хит Иглесиаса: трогательное видео

Анна Курникова поделилась трогательным видео с дочкой.

Новости партнеров

Загрузка...